Xavi Castillo busca mots peculiars i paraules curioses en valencià, com Josep Gargallo, un intrèpid buscador de mots, que ens ensenyarà algunes paraules típiques de la zona.
Els valencians i les valencianes diguem
monyo
a la cabellera, però, realment, el
monyo
és el lligat de cabells que subjectem amb ganxets, que en la majoria de territoris coneixem com a
topo
.
En aquest fragment veurem que la paraula
squad
en realitat significa "aponar-se" i descobrirem que hi ha milers de formes diferents de dir-la segons la zona de què parlem.