Els usos inclusius del llenguatge
Els últims anys s'ha parlat molt del llenguatge inclusiu, però... què és exactament? En este fragment extret del pòdcast
Beniparlem
ens ho explica Imma Navarro, experta en la matèria.
El cine, quin gran invent!
En este fragment de
5 cèntims
aprendràs bona cosa de vocabulari relacionat amb el cine... i alguna coseta més!
Sol·licitem mots nous
Aprén vocabulari relacionat amb l'àmbit jurídic de la mà de Nelo Gómez amb esta píndola extreta de
5 cèntims
.
L'argot juvenil
Aina Monferrer i Alícia Martí conversen sobre alguns anglicismes propis de l'argot juvenil. De segur que no sabies que tenen una forma genuïna valenciana!
La televisió al descobert
En este fragment extret d'un episodi de
5 cèntims
, Nelo explica un bon grapat de paraules relacionades amb la televisió.
Beniparlem | Els barbarismes 3
En este capítol de
Beniparlem
, Aina Monferrer i les entrevistades continuaran parlant de barbarismes i altres errors de vocabulari, esta vegada per als nivells avançats (C1 i C2).
Les característiques de les unitats fraseològiques
En esta part de
5 cèntims
, Nelo Gómez t'aclarix quines característiques ha de tindre una combinació de paraules perquè es considere una unitat fraseològica.
Prestem paraules
Des que el temps és temps, les llengües s'han prestat paraules. De les raons, no en parlarem, però en este fragment de
5 cèntims de valencià
, Nelo Gómez t'explica quines llengües solen prestar paraules i de quins camps.
5 Cèntims | Tens algun préstec lingüístic?
Si et diem les paraules
neologismes
,
préstecs
o
barbarismes
sabries dir sobre què et parlem? Tant si la resposta és afirmativa com si és negativa, en este capítol de
5 cèntims de valencià
Nelo Gómez t'ho explicarà ben explicat!
Beniparlem | Els errors típics
Analitza els errors més comuns del valencià informal amb els alumnes Alberto Blasco i Iñaki Zorrilla en este episodi de
Beniparlem
.
Beniparlem | Registres i gèneres d’entreteniment
Explora l'ús del valencià en diferents contextos i registres, com entrevistes, discursos, exàmens... amb els comunicadors Raül Diego i Enrique Tena en este capítol de
Beniparlem
.
Beniparlem | Llengües diferents, expressions diferents
Amb este contingut aprendràs amb Aina Monferrer sobre els mecanismes de referència i com estan relacionats amb la interferència del castellà en el valencià.
Canviem de registre
Aina Monferrer, la presentadora de
Beniparlem
, planteja un segon joc en este fragment del capítol del pòdcast en què reptarà els estudiants de valencià a transformar algunes expressions perquè siguen més adequades en valencià formal.
Parlem bé
En este vídeo aprenem a localitzar barbarismes comuns del registre informal de la mà d'Aina Monferrer, la presentadora del pòdcast
Beniparlem
, i de dos convidats especials.
Parlem d'àmbits d'ús
Igual que hi ha registres formals i registres informals, també hi ha diferents àmbits d'ús que fan referència al conjunt d'actes comunicatius que requerixen l'ús d'una determinada llengua. D'açò ens en parlaran els entrevistats en esta segona part de
Parlem de registres
Aniries en xandall a una boda o amb vestit a un partit de futbol? El mateix que passa amb el codi de vestimenta, passa amb la llengua: no parlem igual en totes les situacions. D'això ens parlaran els entrevistats de
Beniparlem
en este fragment.
Saps què són els doblets lingüístics?
Escolta la segona part del pòdcast
Beniparlem
en què Aina ens explicarà què són exactament els doblets lingüístics. Resol, en companyia dels entrevistats, alguns dels doblets lingüístics més habituals i que més de cap ens duen.
'Combatre' o 'combatir'?
No et perdes les explicacions que fa Aina Monferrer en
Beniparlem
per a detectar els barbarismes!
La programació de Cap d'Any i la traducció de títols
Fem un repàs a la programació d'À Punt de la nit de Cap d'Any i aprofitem per a aprendre els criteris de traducció dels títols de pel·lícules i sèries.
Habilitem el lloc
En este fragment, ens quedarem amb la intriga de saber qui és el personatge que, a través del transceptor, comunica que arriben els nous.