La televisió d'À Punt en directe
Transcripció
En aquells anys a València, el metge i l'acadèmic de referència en medicina legal era Juan Peset, que seria primer degà de la Facultat de Medicina i després rector de la Universitat. Un metge compromés amb el govern de la República i amb qui els joves psiquiatres estigueren sempre vinculats.
Es coneixien tots. Havien sigut alumnes de Peset, fins i tot Marco Merenciano, igual que López Ibor, no tingué un nomenament concret, però sí que estigué vinculat a la càtedra de Medicina Legal, que era la que impartia la psiquiatria en eixa època. Aleshores Peset era una figura molt coneguda a València, és evident.
En aquest fragment, psiquiatres i psiquiatria sonen igual com s'escriuen?
En valencià, hi ha algunes paraules que s'escriuen amb grups consonàntics poc usuals en la nostra llengua. A més, la pronúncia d'aquestes paraules tampoc ens ajuda a saber com s'escriuen, com és el cas de psiquiatres. Però n’hi ha molts més, com pn-, pt-, ts-: pneumàtic, pterodàctil, tsarista...
La memòria visual és imprescindible per a escriure aquests mots correctament. Per això és important que practiques.
Ara, per a practicar l’expressió escrita i l’ortografia, et proposem fer un dictat. Com? Molt fàcil. Torna a reproduir el vídeo des de l’inici i escriu tot el que s’hi diu. Segurament necessites fer-hi pausa de tant en tant. En acabant, desplega la transcripció que hi ha més amunt i comprova si ho has escrit tot correctament.