Directes
La televisió d'À Punt en directe

Què són els neologismes?

L'era de les xarxes socials ens ha portat encara més neologismes. En descobrim alguns amb Nelo en aquesta secció de 5 cèntims de valencià i aprenem com es creen.

Què són els neologismes? Accedir al contingut complet

Transcripció

Ei, apassionats de la llengua, com anem? Hui parlarem dels neologismes. És a dir, paraules noves. Però tranquil·litat que, tot i ser paraules més joves, no se'n van de botellot ni estan apegades al mòbil. Ara bé, és cert que de vegades ningú les entén. Anem pels neologismes!

Normalment, els neologismes estan relacionats amb els llenguatges d'especialitat i responen a una necessitat comunicativa que cal resoldre ràpid. Els neologismes són termes relacionats amb la ciència, la tecnologia, l'esport, l'economia… Però, sobretot, amb les xarxes socials. @nelo_gomez Follow. No, si al final, ja voràs com els neologismes tenen FOMO, que vol dir fear of missing out. Por de perdre's alguna cosa. Per exemple, estem parlant de paraules com cassolada; autofoto, en lloc de selfie; mem o biopic. Per cert, el botelló d'abans també és un neologisme, encara que ja comença a tindre una edat. I com es creen els neologismes?

Ah! Nelo, com es creen els neologismes? M'alegra que em faces eixa pregunta. Com ocorre amb la resta de paraules, a través dels mecanismes de formació de paraules propis del valencià i compartits per moltes llengües. El primer és la derivació. Per exemple, del substantiu format més -ar: formatar. També es poden crear paraules noves mitjançant la composició, com ocorre amb rentaplats. Una altra forma és l'habilitació o la metaforització, com ocorre amb descansos, per al calcer de després d'esquiar; memòria, per al llapis de memòria USB; o el cas del ratolí de l'ordinador.

També es formen mitjançant la siglació. Per exemple, el cas de DVD, disc versàtil digital; TIC, tecnologies de la informació i la comunicació; o altres sigles com ara sida, làser i radar, que ja s'han introduït al diccionari i per això escrivim en minúscules. A més, hi ha casos de neologisme per abreviatura. I neologismes que són cultismes. Són cultismes. Per exemple: nupcial, de noces; directe, de dret; radi, de raig; o espàtula, d'espatlla. Ai, quin mal d'espatlla!

Vocabulari

Els neologismes són termes que solen tindre relació amb temes especialitzats, però que tots hem utilitzat alguna vegada. Repassa quins són els mecanismes per a crear neologismes amb la teoria i fes l'activitat després!

Nivell C2 Vocabulari Neologismes Formació de paraules