Directes
La televisió d'À Punt en directe
Canal Apunts de Llengua
A CÓRRER

Saps què vol dir 'real'?

Després d'aquest vídeo potser sabràs que una família real és una família que existeix i que una família reial és aquella que té relació amb la reialesa.

Transcripció

El terme real l'hem pres del llatí reale, amb el mateix significat.

Tot el que té una existència efectiva és real. I tot allò que no és irreal o inventat, com les dades que manegen certs polítics, que són més falses que els bitllets de tretze euros.

Antigament, la paraula real designava tot el relatiu al rei, a la reina o a la reialesa. Ara tot això ho anomenem reial i ho veiem en la premsa rosa.

En l'edat mitjana, el real era el campament on s'allotjaven els exèrcits en campanya… En campanya militar! Que, d'electorals, no n'hi havia.

Quan un esdeveniment succeeix alhora que es transmet diem que transcorre en temps real, com el Trau la llengua, retransmés en rigorós directe hui dimarts 26 de novembre de 2024.

Tot i això, si vols assegurar-te que no et queda cap dubte, fes aquesta activitat.

Nivell C1 Vocabulari Falsos amics Llengua Societat

També et pot interessar