La televisió d'À Punt en directe
Transcripció
Anna, m'ha agradat molt la visita al teu gabinet.
A mi m'agradaria visitar l'estudi. T'ho demane a tu perquè eres el productor. Si vols, un dia hi aniré perquè m'agrada molt veure el procés de creació i enregistrament d'una cançó. I, abans d'anar-te'n, tria un tema, el que més t'abellisca.
Un tema? Una cançó, vols dir? Una cançó és difícil, eh? No sé… Potser, com que estem immersos dins de l'univers de David Lynch, el director de L'home elefant, potser, una bona opció seria una cançó que m'agrada molt de David Bowie inclosa en una pel·lícula de Lynch: Lost Highway (Carretera perduda) i que es diu "I'm Deranged". És una cançó molt tèrbola, molt inquietant i amb tot l'esperit de David Bowie, que és fascinant.
Sí, i molt apropiat per a Gabinet de curiositats.
En aquesta píndola parlarem dels pronoms em i et.
En el fragment anterior, Rafael diu: "M'ha agradat molt la visita al teu gabinet". Anna li contesta: "A mi també m'agradaria visitar l'estudi".
Doncs bé, en el primer cas s'utilitza el perfet d'indicatiu del verb agradar; o siga, un temps verbal format pel verb auxiliar haver i el participi conjugat. Per tant, quan escrivim el pronom en posició proclítica no hem d'oblidar escriure el verb haver: escrivim m'ha agradat i no *m'agradat. En canvi, en la resposta d'Anna, el verb està en condicional i, com que no hi ha verb auxiliar, escriurem el pronom junt amb el verb: m'agradaria (i no *m'ha agradaria).