Transcripció
("Perduts als carrers del món", d'Obrint Pas)
Doncs imagina't que estem a Sagunt abans de 1492.
Ara hauríem entrat al barri jueu, a la jueria, coneguda com a call, a través d'aquest portal. Ahà.
Allà estan els cristians i ací els jueus.
Com es coneix la comunitat de jueus?
La comunitat jueva és coneguda com l'aljama.
L'aljama.
El mestissatge, en general, és positiu?
Per descomptat.
T'ho pregunte com a historiador i, a més, perquè tu eres amir. Eres argentí, però d'origen iranià.
Correcte. I a més has aprés valencià.
Sí. Vull dir, que eixe mix…
Sí, de fet, aquesta ha sigut sempre una terra acollidora, una terra on la gent ha pogut prosperar i encara ho és.
Alguns dels intel·lectuals més importants de cultura valenciana, com Lluís Vives, són descendents de jueus.
O Lluís Alcanyís.
És probable que Lluís Vives passejara per ací?
Sí, és probable que alguna vegada ell vinguera a aquest call.
I possiblement tenia algun amic, algun familiar.
Sí, per què no.
En aquest call.
Mentre el visualitzes, hi podràs escoltar alguns mots masculins que, en passar al femení, canvien la u per la v. Sabries dir quines són?