Espectacle de gèneres

En el Gabinet de curiositats de la ràdio d'À Punt, escoltem com tractaven abans els showmans les seues novetats. I a partir de la paraula anglesa showman, aprofitem per a treballar una miqueta els manlleus en valencià.

Espectacle de gèneres Accedir al contingut complet

En aquest fragment sentim que els showmans tenen el costum de tractar les novetats com a éssers humans. Com pots observar, en aquest cas, s'ha usat un anglicisme perquè, fins ara, no hi ha cap paraula en valencià equivalent. Ara bé, la majoria dels anglicismes que usem en els discursos són innecessaris perquè sí que tenen un equivalent genuí en valencià. Per això, cal evitar-los sempre que es puga.

Posa’t a prova amb les activitats següents i descobreix-ne més!

També et pot interessar

stats