Directes
La televisió d'À Punt en directe

Com parlen a Beneixama?

Escoltem el parlar de Beneixama, l'Alt Vinalopó, i aprenem com diuen allí algunes paraules.

Transcripció

Aurora, hem de quedar per al sopar de la nit de Sant Joan. Com ho fem? Fareu foguera?

Sí, ho farem amb els xiquets, que són palafregos i algú s'endurà una bescollada.

Si s'enduen un xiscot, no passa res.

Podem anar a la carnisseria i encomanar la carn per a torrar.

Portarem llonganisses i figatells…

Em puc arrimar jo al forn i demanar coca de creïlla.

Que no caiga una samansà d'aigua.

Com l'any passat.

Aurora i Paco són de Beneixama, a la comarca de l'Alt Vinalopó.

Per als beneixamers, els xiquets són palafregos si són moguts, motiu pel qual poden emportar-se un bon xiscot o bescollada.

Una samansà és una gran quantitat.

El mot exercici el convertixen en estrici, i parlen de llacor en relació amb l'energia física.

Jo me n'aniré prompte, que he de muntar la taulà, que som capitans enguany.

Arreplegar taula no és problema.

Però no pots fer molt d'estrici, que eres major, ja no tens llacor.

En tinc prou per a arreplegar taula, netejar i deixar-ho tot ben net.

Si no, recorrem als xiquets que tenen més energia.

Nivell B2 Vocabulari Llengua Geografia

També et pot interessar