Directes
La televisió d'À Punt en directe

El doble sentit. Trau la llengua!

Amb Pepa Cases analitzarem el doble sentit del nom del programa Trau la llengua, que a més del significat literal, també en té un de reivindicatiu.

Transcripció

Tu eres una experta en això, creus que el nostre eslògan del Trau la llengua correspon al nostre objectiu?

Als continguts del programa?

És perfecte.

Perfecte.

Té doble sentit, evidentment buscat.

El primer sentit és el de traure la llengua, la nostra i parlar de la nostra llengua, el nostre vocabulari, la nostra identitat, de les terres.

Per altra banda, és eixa… picada d'ull burlona, informal, del Trau la llengua i eixe humor que representa el programa perfectament.

Ai, que bonic.

I perquè no teniu pèls a la llengua! (RIU)

Estic més ampla que llarga.

Doncs que vegen este programa els que l'han de veure: els polítics.

Traem la llengua?

Quines altres expressions amb llengua coneixes?

Nivell B2 Vocabulari Expressions Llengua

També et pot interessar