El despertar del califa

Els guàrdies hi quedaren bocabadats.

Mentre, a la cambra del califa…

(Sonen tambors i cants)

(RONCA)

(Sonen tambors i cants)

I aquesta música que desperta els meus sentits adormits?

Jusuf!

Jusuf…

Jusuf!(CRIDA)

Oh, magnífica majestat! Els ulls s'alegren de la vostra presència, el meu cor batega amb més...

Què feu despert?

No ho sé, algú m'ha trencat la son.

Soc l'únic geperut del califat i promet que no l'he tocat.

Vull saber qui és.

Busca'l de seguida.

Sí. Qui ha gosat? Qui haja sigut patirà un càstig exemplar.

(CRITS) Veniu a la plaça!

Veniu a veure l'espectacle!

(SOLDAT) Silenci, per favor!

El califa dorm. Entesos?

Guàrdies! Que pugen!