Directes
La televisió d'À Punt en directe

I un nap!

Pepa Cases ens explica l'etimologia del mot nap i algunes de les seues accepcions. A banda, també ens revela el significat d'algunes expressions i frases fetes que inclouen aquesta paraula.

Transcripció

El terme nap ens arriba del llatí napu amb el mateix significat.

Una arrel comestible, carnosa, fusiforme i de color blanc o groguenc.

Per analogia anomenem també naps a les persones menudes que no han crescut prou.

En una conversa per a manifestar que no estem d'acord solem exclamar: I un nap!

I quan considerem que alguna cosa és desdenyable diem que no val un nap! O que importa un nap!

També de manera col·loquial hi ha qui anomena naps als euros.

Si ens diuen que això serà quan ploguen naps, vol dir que no serà mai.

L'expressió que si naps, que si cols… Indica que algú s'està enrotllant un pèl massa.

I parlant de pèls! La frase feta que més ens ve al pèl ara és per un nap no es deixa de cuinar l'olla.

Recordes el significat de que si naps, que si cols o per un nap no es deixa de cuinar l'olla? Coneixes alguna expressió més amb nap que no haja aparegut en el vídeo?

Nivell B1 Vocabulari Expressions Aliments Llengua Alimentació

També et pot interessar