Directes
La televisió d'À Punt en directe

Perdone, sap per on para...?

Cada vegada tenim més suport digital per a no perdre'ns en els viatges, però sempre arriba un moment en què no hi ha més remei i ens toca preguntar a un ésser humà. I això és el que ens ensenyarà Nelo en este fragment de 5 Cèntims.

Transcripció

Ara és moment d'escriure una miniguia de conversa sobre viatges. Si teniu dubtes d'on anar, algunes frases útils poden ser: Quina platja em recomanes per a nadar?; Busque alguna senda fàcil per a caminar amb els xiquets, tens algun suggeriment?; On puc llogar un pàdel o un caiac per a recórrer la costa? Fixeu-vos bé com s'escriu caiac. I és una paraula aguda. Caiac. Més exemples: Cal reservar entrada per a visitar el parc natural?; Quin és el millor lloc per a vore la posta de sol?; Estem buscant una cala tranquil·la, lluny de les aglomeracions. Algú en coneix alguna?

Fixeu-vos bé que, encara que sonen igual, cala porta una ele, i tranquil·la, ele geminada. Cala, tranquil·la. Mireu esta frase: Ens recomanes alguna ruta panoràmica amb o en cotxe? Es pot dir en cotxe o amb cotxe. Les dues són correctes. En patins, amb patins. En elefant o amb elefant. En telefèric o amb telefèric. Més expressions útils: Quines activitats aquàtiques s'hi poden fer?; Coneixes algun lloc on es puguen llogar bicicletes de muntanya? Utilitzarem sempre llogar. Recordeu que alquilar no és correcte en el sentit de llogar, sinó que apareix al diccionari com un terme de la química que no tinc molt clar què vol dir, però no té res a vore amb els lloguers.

A quina distància està la platja més pròxima? o Com de lluny està la platja més pròxima?; La carretera que va cap a la serra és segura? Pot passar-hi un cotxe normal o es necessita un tot terreny?

Alerta! Tot terreny, que s'escriu separat i sense guionet, eh? I ara, observeu esta frase: Si penseu passar-vos tot el dia a la platja, no vos oblideu de la crema solar i del para-sol.

Ací para-sol sí que porta guionet. Perquè, segons la regla dels xurros, si les paraules estan compostes per un lexema acabat amb vocal i el següent comença per x, r o s, toca posar-hi guionet. Ics, erre o esse!

Quina és la millor hora per a començar una excursió, si no volem patir o passar calor?

Efectivament, la calor es passa i es patix. Cada vegada més.

És segur prendre el bany en esta part de la platja o hi ha massa corrent?

Un corrent d'aigua és masculí, mentre que la calor és femení. La caloreta fallera.

Coneixes algú que faça classe de ioga o de meditació a la platja?; Em pots recomanar llocs on es puga fer submarinisme, bussejar o fer esnòrquel?

Si eres capaç de lletrejar correctament esnòrquel, eh, te'ls pague jo mateix!

¿Com sabem si ens podem banyar en un llac que tenim a tocar si no hi ha cap persona nadant ni cap senyal que ens advertisca que hi ha risc? Efectivament: preguntant a una de les persones que ens trobem per la zona. En l'activitat digital que trobaràs a continuació, podràs practicar algunes expressions útils per a esta situació. Endavant!

Nivell B1 Vocabulari 5 cèntims

També et pot interessar