En valencià, hi ha dos grups fònics semblants que, tot i que sonen igual, es representen amb dues grafies diferents: qu + vocal, cu + vocal. Per a saber quan usem l'una o l'altra, només cal veure si hi ha diftong.
- En el grup qu + a/o i en el grup qüe i qüi, hi ha diftong: quaranta, quocient, eqüestre, aqüífer.
- En el grup cu + a/e/o, no hi ha diftong: cua, evacuar, evacuem.