De vegades, per interferències lingüístiques, usem paraules que no són correctes en valencià, com és el cas de *Nit bona (per la Nochebuena del castellà) o *Nit vella (per la Nochevieja del castellà).
En valencià, per a referir-se a la vespra de Nadal, s'ha de dir nit de Nadal, i per a parlar de l'última nit de l'any, parlem de Cap d'Any.
Si vols aprendre més vocabulari de Nadal o si vols saber quina és la forma correcta d'algunes expressions relacionades amb les festivitats, fes aquestes activitats.