Paraules en risc: 'oncle'
Transcripció
Si ja m'ho deia mon tio. Que açò enganxa. Li encanta la pirotècnia i jo he heretat la seua passió. Necessite l'oloreta de la pólvora ben a prop. Mira, parlant de mon tio: hui en "Paraules en risc" parlarem de la paraula oncle.
(CRIDA ATERRIDA)
(Explosió)
Com sabem, un oncle és germà de la mare. O del pare. A Catalunya, parlen d'oncle valencià per a referir-se a l'oncle segon, el cosí de la mare. O del pare. Fem examen de consciència perquè ens hem acostumat massa a la paraula tio. Tant que, fins i tot, l'hem usada per a adreçar-nos a qualsevol. Ie, tio, com estàs? Què passa, tio? El tio Pep, que se n'anava a Muro, tampoc no era tio de ningú en concret. Actualment, entre la jovenalla ha sigut substituïda per termes com loco, brother, chaval… En fi, les llengües, evolucionen.
És important conservar paraules com oncle o tia? Creus que les paraules col·loquials com loco o brother enriquixen o empobrixen la llengua? Fes una breu reflexió, nosaltres, te'n donem alguns arguments a favor i en contra.