Transcripció
La mestra va conéixer el pare de Beatriu, Marçal, manyà d'ofici i també viudo, quan li portà el regal de Pasqua.
Dona Irene el va trobar de bona presència i va voler casar-se amb ell.
Un dia, va dir a la xiqueta: "Mira, com que jo estic molt sola amb la meua filla i ton pare, molt solet amb tu, per què no es casa amb mi? Tots quatre seríem feliços".
A Beatriu no li va semblar gens malament la idea.
Anà a casa i li faltà temps per a dir-ho al pare.
Quan ploguen pans em casaré amb ella!
No vull donar-te madrastra. En els contes de fades, totes es porten malament amb les fillastres.
Si el manyà i la mestra es casen, quina relació de parentesc hi haurà entre ells? I entre les seues filles? Podries dir quins són els possibles membres d'una família? Vinga, va, de segur que sí!