La televisió d'À Punt en directe
Aprenem mots: 'colgar'
Transcripció
El terme colgar ve del llatí collocare.
El significat més conegut de colgar és soterrar alguna cosa, però també significa amuntonar coses damunt d'altres, pondre's el sol o gitar-se.
El que no significa és penjar. Així, no colguem els telèfons sinó que els pengem, tot i que aquesta accepció queda antiga per als mòbils perquè la comunicació es talla amb un dit.
Si el mòbil es banya, es pot colgar en arròs perquè s'eixugue. Si és que així s'eixuga, que no ho tinc clar.
Quant a les expressions de colgar, podeu dir que vos voleu colgar amb les gallines, si vos giteu enjorn, o que les colgueu totes, si passeu fora casa quasi tota de la nit.
Fins ací l'explicació.
Vaig a casa a colgar-me, que el sol s'ha colgat i em vull colgar amb els llençols.
Què vol dir colgar-se amb les gallines?
Relacionats
Tornar a dalt