Directes
La televisió d'À Punt en directe

Aprenem mots: 'burro'

En aquest fragment aprendrem d'on prové la paraula burro i els diferents significats d'aquesta paraula, que en són molts i de ben diversos.

Transcripció

El terme burro deriva del castellà burro, que ve del llatí burricus, derivat també de burra, que vol dir 'de pèl aspre'.

A part d'animal i persona de poc enteniment, un burro també és un calfallits, instrument que, com indica el nom, aprofita per a calfar el llit i així contrarestar les parelles amb els peus tan gelats que pararien el calfament global.

Com sabeu, el terme burro ha deixat expressions com ara: caure del burro o arrencada de cavall, parada de burro.

Però, la més insigne és aquella que va fer famós Tacó. Imagineu com devia ser per a ser exemple de burrera en la parla popular. De fet, associacions de burros s'oposen a l'expressió en ofendre's quan se'ls compara amb el pobre Tacó.

Veges tu si la burrera és de xavo!

Què creus que significa l'expressió arrencada de cavall, parada de burro?

Nivell B2 Vocabulari Polisèmia Llengua Animals

També et pot interessar